¿Percutores directos?

Qué interesante se pone esto...

Saludos.

¿Qué no entiendes, Enrique?
Yo lo que veo en ese martillo es que lleva una especie de percutor (algo extraño, eso sí) incorporado. El martillo para donde debe; así que lo que demonios sea eso tiene que ser por fuerza lo que percuta directamente el pistón. No veo otra posibilidad.
El que yo he puesto es de una box-lock y ese otro de una escopeta de llaves de acción trasera, pero yo diría que el fundamento es el mismo.
Ahora que veo la otra foto, no parece que eso percuta nada, por lo que no le cabe lo de "percutor directo". Podría ser un sistema para acortar el tiempo de percusión y ganar velocidad de disparo.

Otra cosa más:
En el catálogo de AYA traduce "straight" como "directo/a", lo que no es del todo exacto. "Directo" en el sentido del percutor propiamente dicho debería ser "direct firing pin" que son los de la foto que yo he puesto; y "straight firing pin" se refiere a un "percutor recto".
Lo que creo que quería poner Aya es "percusión recta" haciendo referencia al ángulo, y no "percutores directos" o "percusión directa" que sería lo explicado antes (percutor que forma parte del martillo para diferenciarlo del inercial). No sé si me explico.

Mejor que percutores directos, quizá sería decir percutores rectos. Tal y como indicaba AYA en su catálogo de 1943. Hasta entonces, la aguja inferior iba en una posición mucho mas inclinada al ser llaves simétricas.

[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

seguro que la traducción la izo una de la cuenca minera jajjajaajajaj

Beltenebros escribió:

Otra cosa más:
En el catálogo de AYA traduce "straight" como "directo/a", lo que no es del todo exacto. "Directo" en el sentido del percutor propiamente dicho debería ser "direct firing pin" que son los de la foto que yo he puesto; y "straight firing pin" se refiere a un "percutor recto".
Lo que creo que quería poner Aya es "percusión recta" haciendo referencia al ángulo, y no "percutores directos" o "percusión directa" que sería lo explicado antes (percutor que forma parte del martillo para diferenciarlo del inercial). No sé si me explico.

LLevo leyendo este hilo varias veces y estaba como don Enrique (sin entender nada) pero estoy casi seguro -por mera lógica- que nos acabas de dar la explicación!!

Y si no es eso... sigo sin entender nada!!!!

viti escribió:

Mejor que percutores directos, quizá sería decir percutores rectos. Tal y como indicaba AYA en su catálogo de 1943. Hasta entonces, la aguja inferior iba en una posición mucho mas inclinada al ser llaves simétricas.

[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

viti, ¿cuantos modelos de superpuestas con el formato de la 37 actual fabricó AYA?, la que nos has puesto en la foto aparece como modelo 36 y la mía pusiste un catálogo como modelo 34. ¿Hay más?.

Gracias.

A-B-C yo tengo las dos primeras

viti escribió:

A-B-C yo tengo las dos primeras

Gracias y mis felicitaciones, vaya par de escopetas........

En realidad me refería a si había otros modelos de superpuestas AYA similares a la 37 anteriores a esta, como las dos que has puesto (34 y 36).

Un cordial saludo.

pues en principio solo la 34 y la 36, aunque creo que la 36 es la actual 37

Muy agradecido, eres una enciclopedia ilustrada.

Por cierto, cuando sales a cazar ¿cómo decides cual de las dos te llevas?

la b que es la que mejor me cae de culata