Safari de Theodore Roosevelt en 1909....video.

Le he pedido a unos amigos del Congreso de EEUU, que desclasifiquen este material, para ponéroslo en el foro. Es que me debían algún favor desde lo de Bin Laden, y a mi eso de que me lo paguen en $$$, como que no, prefiero un detallito como este, y compartirlo con ustedes. Soy así, que le vamos a hacer.... [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Saludos... Enjarao.

PD. Os imaginais a Obama de safari, la que tendría que liar el servicio secreto, la Cia... etc.

D. Paco. Lo de cruzar al White el rio a hombros del negro, sea o no presidente. ¡Es pa nota!.

En aquellos tiempos lo de buanamino era totalmente cierto.

Enjarao escribió:

PD. Os imaginais a Obama de safari, la que tendría que liar el servicio secreto, la Cia... etc.

Sí, a bien seguro le hacen cargar con los bichos o pistearlos

Coronel escribió:

D. Paco. Lo de cruzar al White el rio a hombros del negro, sea o no presidente. ¡Es pa nota!.

En aquellos tiempos lo de buanamino era totalmente cierto.

Y todo para que no se mojaran las rodillas. Por cierto mi Coronel, si se vá usted de safari, también lo llevarán a hombros, pues tiene el mismo rango que el Coronel Rooselvet, esa si que sería pa verla... [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

Lo de coger a hombros a los blancos era normal, se lo hacían mucho a los cazadores de marfil en yerba alta ( yerba de elefante la llamaban) para abatir elefantes. O cuando los elefantes cargaban dentro de dicha vegetación, y no se le veía venir, era la única forma de salvar el pellejo, tanto el blanco como el negro, pues allí dentro no se podía correr por la dureza y lo tupida que era esa yerba. Mas de un blanco se llevaba una sorpresa cuando su pistero se metía debajo de él y lo alzaba sobre sus hombros sin mediar palabra, mientras solo escuchaban el barritar del elefante que se les echaba encima. Entonces comprendía el blanco que era la única maniobra posible allí dentro de ese mar de vegetación, en la cual era imposible ninguna otra maniobra. Hala, a disparar al cerebro del bicho montado a hombros del negro de marras, y cuidadito con fallar, que no había mas que una oportunidad.

Saludos... Enjarao.

Aquí un enlace para que veais el "Adolph" de D.Teodoro...

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

pues si que es interesante el tema

Eso si que es un retiro, termina la presidencia y un año de caza, y cuando vuelves de Safari, te regalan esa joyita de rifle, eso es volver a casa con los deberes hechos.

Tengo que decir que me ha llamado la atención, en el vídeo del rifle, dice que Theodore Roosevelt´s cazó 4.000 animales, los cuales, muchos de ellos, se pueden ver hoy en día en varios museos. Es un número que me ha sorprendido, no sé si serán de toda su vida de cazador, de su Safari por África, o si es sumando los suyos y los de la comitiva que le acompañó en África.

Sea como sea, desde luego que quien pudiera disfrutar de un año por entero dedicado única y exclusivamente a la caza.

Traducción del video.

Estamos en la galería del Museo Nacional del Rifle.
Algo que hace especial a esta galería, por encima de las demás, es la recreación de una habitación actual de la historia americana.
Es una copia detalle a detalle de la biblioteca de Theodore Roosevelt de su casa en Sagamore Hill, en la bahía de Oyster, en Long Island, New York.
Fue en esa biblioteca situada al fondo de la casa, donde negocio las condiciones de rendición que pondrían fin a la guerra contra Japón en 1905. Por lo que más tarde recibiría el premio Nobel de la paz.
Ningún presidente anterior "promovió" (no cojo bien la palabra), la cultura de la posesión de las armas de fuego,la educación y seguridad,y el mantenimiento del medioambiente, como Theodore Roosevelt.
Miembro de la Asociación Nacional del Rifle (NRA), una de las primeras cosas que dijo que quería hacer nada más dejar la presidencia en 1909, fue "irme a cazar". Y lo hizo, por un año.
Se aventuro en África, en el gran Safari africano de 1909 a 1910, donde abatió cuatro mil animales para la Institución Smithsonians, muchos de los cuales aún pueden verse hoy expuestos en el Museo Nacional de Historia Natural.
Éste rifle en particular, es un rifle doble, hecho por Frederik Adolph de Alemania. Entregado a Theodore Roosevelt, tras su vuelta de ese gran safari en 1910.
Este precioso arma, fue grabado por Rudolf Konrad, y en cada cámara está grabado el escudo de los EEUU.
El presidente regaló este rifle a un amigo suyo que era un guarda de caza en el Suoroeste de los EEUU, fue él quien lo donó.
Éste es solo un rifle, entre otros muchos, que Theodore Roosevel poseía, que tenemos en ésta galería y en otras galerías repartidas por el museo.
Os invito a venir, no solo por ser la recreación de su casa en Sagarmore, sino para percibir los auténticos sentimientos de nuestra historia, otrora una de las figuras más iconicas de toda la historia americana.

+Voz Narrador+

Tras siete años después de dejar la presidencia, sigue siendo respetado y querido en el foco público.

(FIN)

Esta última parte esta peor, que mejor, pero no puedo hacer más. Lo dicho, espero lo disfrutéis.

Un saludo

Muchas gracias Aprendiz87 por tu traducción, le dá sentido a todo lo visto en los videos.

viti escribió:

pues si que es interesante el tema

Tas viendo como me tengo ganao el jamón.... [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]