UNA CAJITA LLENA DE BUEN HIERRO

Esta es para los " Llorones ", que dentro de poco y gracias a la LOTERIA , nos vamos a comprar cuatro.

Hala a seguir mirando.

   

[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

uffffff cuanta chatarra....

Kate mamón , que uno de los cuatro que nos va a tocar eres tú.

Pero hombre Iñaki, cuentanos mas cosas de... "eso".

Lo que dice Viti...añado... "english scrap"   


PD. Me temo que aquí ha habido una maniobra secreta lotera, y algunos nos vamos a quedar sin la chatarra esa      

Eso no puede ser bueno. Si hasta trae herramienta para repararla!!!!! Eso hace sospechar de muchas averías!!!!.
Saludos.

paco pues como no sea que a este le toque mucho y reparta....

maestro veras como alguno viene y empieza..... muy rococó...demasiado ostentoso...muy.....muy....muy

biloaye escribió:

Holland and Holland, London. Magnificent Best sidelock “Royal Ejector” double rifle in .375 H&H flanged magnum, completed in 1995. Weight: 9 lbs. 2oz. Stock with 14 ½” LOP. Superb 24” chopper lump steel barrels with mint bores have a quarter rib and ramp front sight. Single 100 yd. fixed rear sight with a single folding leaf for 200 yds. Ramp front sight with flip-up twilight bead. The barrels also have factory original mounts installed for the Schmidt and Bender 1.5-6x42 scope which is engraved and numbered to the gun. Heavy reinforced action body with typical long tang extending back over the comb of the stock. Third fastener, ejectors, bushed firing pins, automatic safety, and double triggers with articulated front trigger. Absolutely stunning full coverage deep relief engraving and gold inlays have been flawlessly executed by the incomparable Philippe Grifnee. Exhibition grade walnut butt stock with leather-covered Silver’s recoil pad and matching splinter forend. Add to this the polished oak and black ostrich leather case complete with all buffalo-horn handled accoutrements including the matching canvas and leather outer cover and you have one of the most breathtakingly beautiful firearms ever crafted by any maker of any century. An absolute work of art and of museum quality in every sense of the word. Mint condition throughout.

Traducción:

Holanda y Holanda, Londres. Magnífico Mejor sidelock "Royal eyector " doble rifle en .375 H & H con bridas magnum , terminado en 1995 . Peso: 9 libras. 2 oz Stock con 14 ½ " LOP . Espléndido barriles de acero 24 terrón chopper " con orificios de menta tienen un cuarto de costilla y la rampa del punto de mira . Single 100 m . fija la vista trasera con una sola hoja de plegado para 200 yds. Rampa de mira con el grano crepúsculo flip-up . Los barriles tienen también soportes originales de fábrica instalados para el alcance de 1.5 6x42 Schmidt y Bender que está grabado y numerado a la pistola . Pesado reforzado cuerpo de acción con la típica espiga larga que se extiende hacia atrás sobre el peine de las acciones. Tercer elemento de fijación , eyectores , percutores bushed , seguridad automática y desencadenantes dobles con gatillo frontal articulado. Absolutamente impresionantes cobertura completa profundo alivio de grabado y oro incrustaciones han sido impecablemente ejecutado por el incomparable Philippe Grifnee . Exposición de nogal grado culata con cantonera con cubierta de cuero de la plata y la congruencia astilla guardamanos . Añadir a esto el roble pulido y funda de piel de avestruz negro completa con todos los accesorios manejados de cuerno de búfalo , incluyendo el juego de la lona y cuero cubierta exterior y usted tiene uno de los más hermosos de armas de fuego alguna vez hechos por cualquier fabricante de cualquier siglo. Una obra de arte absoluta y de la calidad del museo en todos los sentidos de la palabra. Perfecto estado en todo momento.

            

viti escribió:

maestro veras como alguno viene y empieza..... muy rococó...demasiado ostentoso...muy.....muy....muy

Tocayo, el único muy que se le puede poner a ese arma es, "muy a pesar de no ser mía".

Jarillo escribió:

viti escribió:

maestro veras como alguno viene y empieza..... muy rococó...demasiado ostentoso...muy.....muy....muy

Tocayo, el único muy que se le puede poner a ese arma es, "muy a pesar de no ser mía".

          

Pizarro escribió:

Traducción:

Holanda y Holanda, Londres. Magnífico Mejor sidelock "Royal eyector " doble rifle en .375 H & H con bridas magnum , terminado en 1995 . Peso: 9 libras. 2 oz Stock con 14 ½ " LOP . Espléndido barriles de acero 24 terrón chopper " con orificios de menta tienen un cuarto de costilla y la rampa del punto de mira . Single 100 m . fija la vista trasera con una sola hoja de plegado para 200 yds. Rampa de mira con el grano crepúsculo flip-up . Los barriles tienen también soportes originales de fábrica instalados para el alcance de 1.5 6x42 Schmidt y Bender que está grabado y numerado a la pistola . Pesado reforzado cuerpo de acción con la típica espiga larga que se extiende hacia atrás sobre el peine de las acciones. Tercer elemento de fijación , eyectores , percutores bushed , seguridad automática y desencadenantes dobles con gatillo frontal articulado. Absolutamente impresionantes cobertura completa profundo alivio de grabado y oro incrustaciones han sido impecablemente ejecutado por el incomparable Philippe Grifnee . Exposición de nogal grado culata con cantonera con cubierta de cuero de la plata y la congruencia astilla guardamanos . Añadir a esto el roble pulido y funda de piel de avestruz negro completa con todos los accesorios manejados de cuerno de búfalo , incluyendo el juego de la lona y cuero cubierta exterior y usted tiene uno de los más hermosos de armas de fuego alguna vez hechos por cualquier fabricante de cualquier siglo. Una obra de arte absoluta y de la calidad del museo en todos los sentidos de la palabra. Perfecto estado en todo momento.

Si tuvieramos que saber lo que es cada cosa por la traducción de San Google... íbamos daos...  

A mí me gusta esta frase:


Espléndido barriles de acero 24 terrón chopper " con orificios de menta tienen un cuarto de costilla y la rampa del punto de mira .

   

Expléndido expres.

Los grabados expléndidos, aunque da un poco de repelo el ver tanto dragón y bicho raro. Aunque supongo, que al que le debe de dar más repelo es al que le vea los ojos negros de frente.

Pizarro escribió:

A mí me gusta esta frase:


Espléndido barriles de acero 24 terrón chopper " con orificios de menta tienen un cuarto de costilla y la rampa del punto de mira .

   

Pizarro, te confieso que empezé a hacer una traducción "real", de la traducción googeliana para aclarar cada concepto, pero al llegar a lo del "un cuerto de costilla" lo dejé, pues me cansaba ya de tanta puñeta.

Iñaki, menos mal que Sir a estado al quite con las especificaciones de la joya, y poniendo mas "afotos"... que merecen la pena.

Saludos... Enjarao.