Although every single rifle leaving our workshop is unique in technical terms, and we always work at the limit of technical feasibility, this rifle is truly miraculous.
We set ourselves the goal to develop the smallest, lightest and most delicate sidelock drilling in the world. Every expert knows how many single parts a sidelock rifle is made of. We managed to add to them by creating a special new sidelock changeover. By rights, this should have increased the width, height and overall weight of the rifle. However, a carefully conceived design and great attention to weight enabled us to present this rifle to you today. Weighing in at an unbelievable 2.9 kilograms (approx. 6lbs), this special side-by-side rifle with shotgun barrel below speaks volumes for Peter Hofer's consummate skill. With this unique drilling, consisting of two different rifle calibres and a shotgun barrel, we were able to reduce the weight to a world record low considering that normally the weight would have come to 4.5kg.
Our customer's passion for art demanded an equally impressive and beautiful engraving to match the heady heights of the technical design and so we created highly detailed and extravagant hunting scenes for this rifle. On the right side-lock, you can see an autumnal landscape at the water's edge with a stag, roe buck and doe, mallard and drake, and brown bear. On the left side-lock, there is a winter scene with a golden eagle, chamoix, wild boar, fox, black cock and white grouse, both with 5,000 dots per square millimetre scored under a stereo microscope magnified 40 times by our gifted Bulino and Buttini engraver Barbara Krondorfer in an inconceivable number of hours. Instead of ornamental engraving , winter merges into autumn at all points.
Thus an absolute masterpiece has been created over many thousands of man-hours to produce a constantly appreciating investment for future generations.
Comment from Peter Hofer: The weapon described here, with its extreme technical complexity could never have been made to order for a customer, we could never have accepted such an order. The risk of not achieving the almost impossible goals would have been too great. The project was a self-imposed test of skill for my team and me. We wanted to explore the extreme, to test what was technically possible and what isn’t. We don’t see ourselves as run of the mill gunsmiths, from our beginnings we have made a name for ourselves internationally as weapon developers and design engineers. That was the take-off point for our ambition to create this weapon and it turned out excellently.
A double barrel rifle in a medium caliber with two sidelocks and ejector would normally weigh approximately 3.4 to 3.6kg. Here we have a drilling, meaning one barrel more and since two different rifle calibers were used, we needed a set trigger for each rifle barrel. On the other hand, only one trigger for both rifle barrels and another for the shotgun barrel were foreseen, so a special changeover had to be developed to allow to switch between the left and right sidelock. I took the principle of a Shimano bicycle gear shift, miniaturized and adapted it to be used as the switch for choosing the rifle barrel. The sidelocks were already designed to take up as little space as possible, now the special changeover was added and this consisted of more parts and was more voluminous that a further sidelock would have been.
The finished weapon weighs just 2.9kg, so you can imagine what an achievement it was. On the way we surpassed our physical limits, resulting even in stress and nervous symptoms for some of my team members. The normal weight for such a weapon would have been 4.6kg; we reduced it by 1.7kg. This drilling will remain unique in the world, no offer of money could ever bring us to undergo such an ordeal again voluntarily.
Aunque cada fusil dejar nuestro taller es único en términos técnicos, y trabajamos siempre en el límite de la viabilidad técnica, este rifle es verdaderamente milagroso.
Nos hemos fijado el objetivo de desarrollar el más pequeño, más ligero y delicado perforación más pletina en el mundo. Cada experto sabe cuántas partes individuales de un rifle cierre lateral está hecho. Nos las arreglamos para añadir a ellos mediante la creación de un nuevo cambio de cierre lateral especial. Por derecho, debería haber aumentado el peso anchura, altura y global del rifle. Sin embargo, un diseño cuidadosamente concebido y gran atención al peso permitido presentar este rifle para usted hoy. Con un peso de 2,9 kilogramos, un increíble 6 libras (aprox.), este especial de lado a lado de rifle con cañón de escopeta debajo dice mucho de la habilidad consumada Peter Hofer. Con esta perforación única, que consiste en dos diferentes calibres de rifle y una escopeta de cañón, hemos sido capaces de reducir el peso de un récord mundial bajo teniendo en cuenta que normalmente el peso habría llegado a 4,5 kg.
Nuestro cliente pasión por el arte exige un grabado igualmente impresionante y hermoso para que coincida con las alturas embriagadoras del diseño técnico y por eso hemos creado escenas de caza muy detallados y extravagante para su arma. En el lado derecho de bloqueo, se puede ver un paisaje otoñal en la orilla del agua con un ciervo, corzo macho y hembra, pato y pato, y el oso pardo. En el lado izquierdo-lock, hay una escena de invierno con un águila dorada, rebecos, jabalíes, zorros, gallo negro y el urogallo negro, ambos con 5.000 puntos por milímetro cuadrado marcado con un microscopio estéreo magnificado 40 veces por nuestro talentoso y Bulino Buttini grabador Barbara Krondorfer en un número inconcebible de horas. En lugar de grabado ornamental, el invierno se funde en otoño en todos los puntos.
Así, una obra maestra absoluta se ha creado a lo largo de muchos miles de horas-hombre para producir una inversión constante apreciación de las generaciones futuras.
Comentario de Peter Hofer: El arma descrita aquí, con su extrema complejidad técnica nunca se podría haber hecho a la medida para un cliente, nunca podría haber aceptado dicha orden. El riesgo de no alcanzar los objetivos casi imposibles habría sido demasiado grande. El proyecto fue una prueba de auto-impuesta de destreza para mi equipo y para mí. Queríamos explorar el extremo, para probar lo que era técnicamente posible y lo que no lo es. Nosotros no nos vemos como correr de los armeros de molino, desde nuestros inicios nos hemos hecho un nombre para nosotros mismos internacionalmente como desarrolladores e ingenieros de diseño de armas. Ese fue el punto de despegue para nuestra ambición para crear esta arma y resultó excelente.
Un rifle de doble cañón calibre en un medio con dos tirabuzones y eyectores normalmente pesan aproximadamente 3,4 a 3,6 kg. Aquí tenemos una perforación, es decir, un barril más y desde hace dos calibres de rifle se utilizaron diferentes, necesitábamos un disparador fijo por cada barril de rifle. Por otra parte, sólo un disparador para ambos cañones de fusil y otro para el cañón de la escopeta fueron previstos, por lo que un cambio especial tuvo que ser desarrollado para permitir cambiar entre el cierre lateral izquierda y derecha. Tomé el principio de un cambio de marchas de bicicleta Shimano, miniaturizado y adaptado para ser utilizado como el conmutador para elegir el cañón del rifle. Los cierres laterales ya estaban diseñados para ocupar el menor espacio posible, ahora la transición especial se añadió y esto consistió en partes más y era más voluminoso que un cierre lateral adicional habría sido.
El arma pesa sólo 2,9 kg terminado, así que puedes imaginar lo que es un logro que era. En el camino hemos superado nuestros límites físicos, resultando incluso en el estrés y los síntomas nerviosos de algunos de los miembros de mi equipo. El peso normal para un arma habría sido 4,6 kg; lo redujo en 1,7 kg. Esta perforación seguirá siendo único en el mundo, ninguna oferta de dinero podría llevarnos a someterse a una prueba de nuevo voluntariamente.
[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Índice 
Portal 
Últimas imágenes 
Registrarse 
Conectarse 
LA ARMERIA
Tema: PETER HOFER MODELO 8x75RS 6.5x65R, .410 Magnum 
Dom 25 Nov 2012, 15:03
